Tuyển dụng Điều phối viên Quan hệ quốc tế cho chương trình JET năm 2024
2024/1/30
Chúng tôi hiện đang tuyển dụng 11 Điều phối viên Quan hệ quốc tế (CIR: Coordinators for International Relations) để tham gia vào hoạt động giao lưu quốc tế tại phòng ban phụ trách giao lưu quốc tế của các tổ chức công ở các địa phương của Nhật Bản.
Hạn chót nộp hồ sơ là ngày 4 tháng 3 (Thứ Hai). Chúng tôi rất mong nhận được hồ sơ ứng tuyển của các bạn.
1. Cơ quan công tác, vị trí tuyển dụng, nội dung công việc
(1) Cơ quan công tác (tổng cộng 11 cơ quan, mỗi cơ quan 1 người)
（1）Thành phố Obihiro, tỉnh Hokkaido （2）Thành phố Wakkanai, tỉnh Hokkaido （3）Làng Sarufutsu, tỉnh Hokkaido （4）Thị trấn Nakashibetsu, tỉnh Hokkaido （5）Tỉnh Gifu （6）Tỉnh Nara （7）Thành phố Niihama, tỉnh Ehime （8）Tỉnh Saga （9）Thành phố Saiki, tỉnh Oita （10）Thị trấn Osaki, tỉnh Kagoshima （11）Thị trấn Kimotsuki, tỉnh Kagoshima
(2) Vị trí tuyển dụng
Điều phối viên Quan hệ quốc tế (CIR: Coordinators for International Relations)
(3) Nội dung công việc
Nhìn chung, ứng viên trúng tuyển sẽ thực hiện các công việc sau.
・Hỗ trợ các công việc liên quan đến giao lưu quốc tế của cơ quan công tác (biên tập, dịch thuật và giám sát các ấn phẩm ngoại ngữ, hợp tác và tư vấn trong việc lập kế hoạch, soạn thảo và thực hiện các chương trình giao lưu đổi quốc tế, tiếp đón khách nước ngoài, phiên dịch tại các sự kiện,...)
・Hỗ trợ các công việc liên quan đến giao lưu kinh tế quốc tế của cơ quan công tác (hợp tác và tư vấn trong việc lập kế hoạch, soạn thảo và thực hiện các chương trình giao lưu kinh tế quốc tế, như mở rộng thị trường nước ngoài cho các sản phẩm địa phương và thu hút khách du lịch nước ngoài,…)
・Hợp tác trong việc giảng dạy ngôn ngữ cho nhân viên tại cơ quan công tác và người dân địa phương
・Tư vấn và tham gia vào hoạt động của tổ chức giao lưu quốc tế tư nhân tại địa phương
・Hợp tác trong các hoạt động giao lưu để giúp người dân địa phương hiểu biết về các nền văn hóa khác nhau (bao gồm cả việc tham quan trường học) và hỗ trợ cuộc sống của cư dân là người nước ngoài
・Các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên
(4) Thời gian tham gia
・Về nguyên tắc là một năm kể từ ngày 5 tháng 8 năm 2024. Tuy nhiên, nếu người tham gia chương trình và cơ quan công tác đồng ý, theo nguyên tắc, người tham gia chương trình có thể được bổ nhiệm lại tối đa 2 lần (thời gian tham gia tổng cộng là 3 năm).
・Ngoài ra, những người được công nhận là đặc biệt xuất sắc có thể được bổ nhiệm lại tối đa 4 lần và tham gia tối đa 5 năm.
2. Cách thức ứng tuyển
Ứng viên chuẩn bị hồ sơ ứng tuyển được ghi trong mục Điều kiện ứng tuyển, chuyển sang định dạng tệp PDF và gửi qua email. Hãy đảm bảo chuẩn bị sẵn bản gốc của hồ sơ ứng tuyển.
(1) Hướng dẫn ứng tuyển
Hướng dẫn ứng tuyển “Chương trình mời thanh niên ngoại quốc sang giảng dạy ngôn ngữ” kỳ 38 năm 2024
https://www.vn.emb-japan.go.jp/files/100613151.pdf
(2) Hồ sơ cần nộp (Vui lòng xem chi tiết ở trang 4-5 Hướng dẫn ứng tuyển)
・Đơn đăng ký ứng tuyển
・Phiếu tự báo cáo tình trạng sức khỏe
・Bảng điểm
・Bài luận cá nhân
・Bằng tốt nghiệp
・2 thư giới thiệu
・Chứng chỉ năng lực tiếng Nhật (nếu có)
・Giấy tờ chứng minh quốc tịch
・Giấy chứng nhận không phạm tội (*Chỉ dành cho ứng viên có tiền án)
(3) Thời hạn nộp hồ sơ
Trước ngày 4 tháng 3 năm 2024 (Thứ Hai)
(4) Địa chỉ nộp hồ sơ
Ban Báo chí và Văn hóa, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam Email: kobunvn@ha.mofa.go.jp
※Lưu ý ghi tiêu đề email: "【JET】応募書類の提出(họ tên)".
(5) Các điểm cần lưu ý
・Khi điền đơn như đơn đăng ký ứng tuyển, vui lòng đánh máy nhiều nhất có thể, ngoại trừ phần chữ ký (phải đánh máy bài luận cá nhân).
・Hồ sơ ứng tuyển sẽ không được duyệt nếu có nhiều lỗi. Đặc biệt, hãy lưu ý để tránh ghi sai hoặc ghi thiếu trong đơn đăng ký ứng tuyển.
3. Đầu mối liên hệ
Ban Báo chí và Văn hóa, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
Email: kobunvn@ha.mofa.go.jp
Hạn chót nộp hồ sơ là ngày 4 tháng 3 (Thứ Hai). Chúng tôi rất mong nhận được hồ sơ ứng tuyển của các bạn.
1. Cơ quan công tác, vị trí tuyển dụng, nội dung công việc
(1) Cơ quan công tác (tổng cộng 11 cơ quan, mỗi cơ quan 1 người)
（1）Thành phố Obihiro, tỉnh Hokkaido （2）Thành phố Wakkanai, tỉnh Hokkaido （3）Làng Sarufutsu, tỉnh Hokkaido （4）Thị trấn Nakashibetsu, tỉnh Hokkaido （5）Tỉnh Gifu （6）Tỉnh Nara （7）Thành phố Niihama, tỉnh Ehime （8）Tỉnh Saga （9）Thành phố Saiki, tỉnh Oita （10）Thị trấn Osaki, tỉnh Kagoshima （11）Thị trấn Kimotsuki, tỉnh Kagoshima
(2) Vị trí tuyển dụng
Điều phối viên Quan hệ quốc tế (CIR: Coordinators for International Relations)
(3) Nội dung công việc
Nhìn chung, ứng viên trúng tuyển sẽ thực hiện các công việc sau.
・Hỗ trợ các công việc liên quan đến giao lưu quốc tế của cơ quan công tác (biên tập, dịch thuật và giám sát các ấn phẩm ngoại ngữ, hợp tác và tư vấn trong việc lập kế hoạch, soạn thảo và thực hiện các chương trình giao lưu đổi quốc tế, tiếp đón khách nước ngoài, phiên dịch tại các sự kiện,...)
・Hỗ trợ các công việc liên quan đến giao lưu kinh tế quốc tế của cơ quan công tác (hợp tác và tư vấn trong việc lập kế hoạch, soạn thảo và thực hiện các chương trình giao lưu kinh tế quốc tế, như mở rộng thị trường nước ngoài cho các sản phẩm địa phương và thu hút khách du lịch nước ngoài,…)
・Hợp tác trong việc giảng dạy ngôn ngữ cho nhân viên tại cơ quan công tác và người dân địa phương
・Tư vấn và tham gia vào hoạt động của tổ chức giao lưu quốc tế tư nhân tại địa phương
・Hợp tác trong các hoạt động giao lưu để giúp người dân địa phương hiểu biết về các nền văn hóa khác nhau (bao gồm cả việc tham quan trường học) và hỗ trợ cuộc sống của cư dân là người nước ngoài
・Các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên
(4) Thời gian tham gia
・Về nguyên tắc là một năm kể từ ngày 5 tháng 8 năm 2024. Tuy nhiên, nếu người tham gia chương trình và cơ quan công tác đồng ý, theo nguyên tắc, người tham gia chương trình có thể được bổ nhiệm lại tối đa 2 lần (thời gian tham gia tổng cộng là 3 năm).
・Ngoài ra, những người được công nhận là đặc biệt xuất sắc có thể được bổ nhiệm lại tối đa 4 lần và tham gia tối đa 5 năm.
2. Cách thức ứng tuyển
Ứng viên chuẩn bị hồ sơ ứng tuyển được ghi trong mục Điều kiện ứng tuyển, chuyển sang định dạng tệp PDF và gửi qua email. Hãy đảm bảo chuẩn bị sẵn bản gốc của hồ sơ ứng tuyển.
(1) Hướng dẫn ứng tuyển
Hướng dẫn ứng tuyển “Chương trình mời thanh niên ngoại quốc sang giảng dạy ngôn ngữ” kỳ 38 năm 2024
https://www.vn.emb-japan.go.jp/files/100613151.pdf
(2) Hồ sơ cần nộp (Vui lòng xem chi tiết ở trang 4-5 Hướng dẫn ứng tuyển)
・Đơn đăng ký ứng tuyển
・Phiếu tự báo cáo tình trạng sức khỏe
・Bảng điểm
・Bài luận cá nhân
・Bằng tốt nghiệp
・2 thư giới thiệu
・Chứng chỉ năng lực tiếng Nhật (nếu có)
・Giấy tờ chứng minh quốc tịch
・Giấy chứng nhận không phạm tội (*Chỉ dành cho ứng viên có tiền án)
(3) Thời hạn nộp hồ sơ
Trước ngày 4 tháng 3 năm 2024 (Thứ Hai)
(4) Địa chỉ nộp hồ sơ
Ban Báo chí và Văn hóa, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam Email: kobunvn@ha.mofa.go.jp
※Lưu ý ghi tiêu đề email: "【JET】応募書類の提出(họ tên)".
(5) Các điểm cần lưu ý
・Khi điền đơn như đơn đăng ký ứng tuyển, vui lòng đánh máy nhiều nhất có thể, ngoại trừ phần chữ ký (phải đánh máy bài luận cá nhân).
・Hồ sơ ứng tuyển sẽ không được duyệt nếu có nhiều lỗi. Đặc biệt, hãy lưu ý để tránh ghi sai hoặc ghi thiếu trong đơn đăng ký ứng tuyển.
3. Đầu mối liên hệ
Ban Báo chí và Văn hóa, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
Email: kobunvn@ha.mofa.go.jp
